Badania dotyczą osób, które zapisały się na kurs prawa jazdy lub muszą wykonać badanie po raz kolejny (ze względu na ważność poprzedniego zaświadczenia). Wykonywane są przez lekarza posiadającego kwalifikacje do wystawienia takiego dokumentu. W trakcie badania lekarz wykonuje szereg procedur, które mają na celu określenie zdolności do prowadzenia pojazdu (przeprowadza szczegółowy wywiad i testy kliniczne). Sprawdzany jest m.in. wzrok, równowaga, słuch, układ nerwowy, praca układu oddechowego i sercowo-naczyniowego.
Jeśli podczas badania pojawią się jakiekolwiek wątpliwości odnośnie stanu zdrowia kandydata, lekarz kieruje na dodatkowe badania lub konsultacje u innych specjalistów. Zaświadczenie jest wydawane okresowo, a jego ważność zależy od kategorii prawa jazdy, wieku kandydata, jego chorób przewlekłych oraz wyniku poprzedniego badania.